World Space Week (WSW) kicked off October 4 with thousands of events globally, inspiring the next generation and celebrating the accomplishments and contributions of women to the space sector. The events continue through October.
Shannon W. Lucid grew up during the 1940s and 1950s when women rarely thought of careers in the sciences and aviation, but ignored conventional restrictions to pursue a dream. Confronted by discriminatory attitudes, she persisted, earning a Ph.D. in biochemistry from the University of Oklahoma in 1973.
Dr. Lucid broke ground in 1979, when she became a member of the first astronaut class to admit women. She went on to become the first woman to hold an international record for the most flight hours in orbit by any non-Russian, and, until June 2007, she also held the record for the most flight hours in orbit by any woman in the world – 5,354 hours or 223 days in space. Moreover, the science experiments she performed during her five highly visible space flights broke new ground in spacecraft deployment, earth science studies, space materials processing, biomedical experimentation and atmospheric ozone research.
During her six-month flight aboard the Russian Space Station Mir, Dr. Lucid performed space experiments with poise and professionalism while enduring orbital problems and delays. She was a pioneer role model and diplomat par excellence, becoming highly respected and genuinely liked by the Russian crew members as well as by the Russian people.
Dr. Lucid became the ninth person and the first woman to receive the Congressional Space Medal of Honor (1996). She retired from NASA in January 2012.
Watch Shannon W. Lucid’s talk live on our Facebook page on Tuesday, October 26 at 6:30 PM Moscow time.
The virtual talk will be hosted with Russian translation.
To join the livestream on October 26 at 18:30 MSK please follow the link to the AMC Facebook page: https://www.facebook.com/acmoscow/ You can register below and leave your valid email address to receive a reminder right before the online event starts. To join other AMC Online programs, please check the American Center’s TimePad calendar.
#NASA #usa #russia #space #worldspaceweek
….
В рамках Международной недели космоса Американский Центр в Москве приглашает вас на виртуальную встречу с астронавтом НАСА Шеннон Лусид.
4 октября стартовала Всемирная неделя космоса (ВНК), во время которой по всему миру проходят тысячи мероприятий, вдохновляющих новое поколение и прославляющих достижения и вклад женщин в космическую отрасль. Мероприятия продолжатся до конца октября.
Юность Шеннон В. Лусид пришлась на 1940-1950-е годы, когда женщины редко задумывались о карьере в области естественных наук или авиации, но она проигнорировала общепринятые ограничения, чтобы осуществить свою мечту. Столкнувшись с дискриминационным отношением, Шеннон проявила упорство и получила докторскую степень (Ph.D.) по биохимии в Университете Оклахомы в 1973 году.
Доктор Лусид совершила прорыв в 1979 году — она стала членом первого отряда астронавтов, в который были приняты женщины. В дальнейшем она стала первой женщиной, установившей международный рекорд по количеству часов полета на орбите среди международных космонавтов, а до июня 2007 года ей также принадлежал рекорд по количеству часов полета на орбите среди всех женщин мира — 5 354 часа или 223 дня в космосе. Кроме того, научные эксперименты, которые она провела во время своих пяти весьма значимых космических полетов, открыли новые горизонты в области вывода на орбиту космических аппаратов, изучения Земли, обработки космических материалов, биомедицинских экспериментов и исследований атмосферного озона.
Во время своего шестимесячного полета на борту российской космической станции "Мир" доктор Лусид с самообладанием и профессионализмом проводила космические эксперименты, не смотря на некоторые сложности и возникающие заминки. Она была примером для подражания и дипломатом высочайшего класса, ее очень уважали и искренне любили не только члены российского экипажа, но и российский народ в целом.
В декабре 1996 года, доктор Лусид получила Космическую медаль почёта Конгресса США, став 9-м человеком и 1-й женщиной, удостоенной этой награды. В январе 2012 года Шеннон Лусид вышла на пенсию.
Присоединяйтесь к нам в Фейсбук 26 октября в 18:30 по московскому времени.
Встреча пройдет с переводом на русский язык.
Трансляция мероприятия пройдет на странице Facebook Aмериканского центра 26 октября в 18:30 по московскому времени: https://www.facebook.com/acmoscow/ Если Вы хотите получить напоминание за 30 минут до начала, Вы можете зарегистрироваться, заполнив форму ниже и оставив адрес электронной почты. Чтобы принять участие в других онлайн-событиях Aмериканского центра, следите за расписанием на нашей странице TimePad.
