If you are a parent and your child is 9-11 years old and is studying English, join our monthly online meetings of Children’s Club to discover something new about American culture and to practice English in a fun way. / Если вашему ребёнку 9-11 лет и он изучает английский, присоединяйтесь к ежемесячным онлайн встречам Детского Клуба, чтобы открывать новые аспекты американской культуры и практиковать английский в непринуждённой обстановке.
If your children are studying English and they want to discover interesting things about holidays, traditions, and interesting aspects of American culture while improving their language skills, the American Center in Moscow invites you and your children to tune in to monthly interactive sessions of Children’s Club. These sessions will be held in simple English and will be hosted on Zoom.
April 12 marks the International Day of Human Space Flight. On April 8 at 3:30-4:30 PM MSK, we invite young participants of 9-11 years of age to join us to discover interesting facts about space and space exploration.
This event is not an English class. This session is designed for 9-11-year-olds who are beginner or elementary learners of English. We recommend that parents join their children for this session.
The number of places is limited, so book soon! If you decide not to attend, give up your ticket to let someone else a chance to join.
***
Если ваши дети изучают английский язык и хотят узнать интересное о праздниках, традициях и интересных аспектах американской культуры, одновременно совершенствуя свои языковые навыки, Американский Центр в Москве приглашает вас и ваших детей присоединиться к ежемесячным интерактивным занятия Детского клуба. Эти сессии будут проводиться на простом английском языке и будут проводиться в Zoom.
12 апреля отмечается Международный день полёта человека в космос. 8 апреля в 15:30-16:30 (по Москве) мы приглашаем юных участников 9-11 лет познакомиться с интересными фактами о космосе и космических исследованиях.
Эта встреча не является занятием по английскому языку. Встреча проводится для детей в возрасте 9-11 лет с уровнем английского Beginner или Elementary. Мы рекомендуем родителям присутствовать на встрече вместе со своим детьми.
Количество мест ограничено, поэтому регистрируйтесь в ближайшее время! Если вы решите не участвовать, откажитесь от своего билета, чтобы дать кому-то еще шанс поучаствовать.
***
ALL AMERICAN CENTER IN MOSCOW EVENTS ARE FREE OF CHARGE / ВСЕ МЕРОПРИЯТИЯ АМЕРИКАНСКОГО ЦЕНТРА В МОСКВЕ БЕСПЛАТНЫ
***
This virtual event is hosted on Zoom, so if you are interested in joining, please create a Zoom account beforehand. When registering below, please submit your valid email address to receive a link to the class Zoom meeting 30 minutes before the session begins. To join other AMC Online programs, please check the American Center’s TimePad calendar.
Это виртуальное мероприятие проводится в Zoom, поэтому, если вы хотите поучаствовать, пожалуйста, заранее создайте учетную запись Zoom. При регистрации ниже, пожалуйста, укажите свой действительный адрес электронной почты, чтобы получить ссылку на встречу в Zoom за 30 минут до её начала. Чтобы присоединиться к другим программам AMC Online, пожалуйста, следите за обновлениями календаря TimePad Американского центра.